avis
juridique

 
Déclaration juridique
© 2013, Kao Canada Inc. (« Kao »). Tous droits réservés. 
 
EN UTILISANT LE PRÉSENT SITE WEB, VOUS RECONNAISSEZ ET ACCEPTEZ CE QUI SUIT : 
 
L’information contenue sur le présent site Web (le « site ») par rapport à quelque produit ou service que ce soit s’applique uniquement au Canada et n’est destinée qu’à votre usage personnel et non commercial. Tous les titres, noms et éléments graphiques utilisés en lien avec le site sont des marques de commerce de Kao ou de ses concédants de licence, sauf indication contraire. Tous les éléments contenus sur le site sont la propriété de Kao ou de ses concédants de licence et sont protégés par copyright. Il est strictement interdit de reproduire, de republier ou de distribuer un quelconque élément de ce site au-delà de ce qui est requis pour vous permettre de voir le site, sauf pour le fait que l’utilisateur est autorisé, pour un usage uniquement personnel et non commercial, à en faire le téléchargement et l’impression sur une seule copie sur papier. L’information concernant les produits et services de Kao est sujette à changement sans préavis. Certains produits et services pourraient ne pas être offerts dans certaines régions. L’information contenue sur ce site est seulement fournie aux fins d’information générale. Les opinions et points de vue exprimés sur le site ne reflètent pas forcément ceux de Kao. La mention de produits ou d’entreprises ne doit pas être interprétée comme le fait de cautionner ces produits ou entreprises, ni comme une déclaration d’affiliation à leur égard. 
 
Ce site est seulement fourni aux fins d’information et n’a pas pour objet de se substituer à l’avis, au diagnostic ou au traitement que pourrait offrir un professionnel médical. L’utilisation d’un quelconque renseignement fourni sur le site ne peut être jugée fiable qu’à vos propres risques. Si vous avez des questions ou préoccupations concernant des troubles médicaux ou des problèmes de santé, vous devriez en faire part à un professionnel médical. 
 
Vous ne devez pas utiliser de robot d’indexation ou autre robot logiciel, de techniques de forage de données ou d’autres dispositifs ou programmes automatisés pour cataloguer, télécharger ou stocker du contenu accessible sur le site, ou encore reproduire, conserver ou distribuer ledit contenu. Vous devez éviter toute mesure qui viendrait interférer avec le site, le faire dysfonctionner ou perturber l’utilisation que pourrait en faire un quelconque autre utilisateur, que ce soit par exemple en surchargeant le site, en l’« inondant » de données, en le « bombardant » de messages ou en le faisant « planter » (tomber en panne), ou encore en contournant des mesures de sécurité ou d’authentification d’utilisateur ou en tentant d’outrepasser les limites d’autorisation et d’accès qui vous sont accordées aux termes de la présente déclaration juridique. Il ne vous est pas permis d’inclure des portions du site à l’intérieur d’un cadre inséré dans un autre site Web, ni d’établir des liens partant d’un quelconque autre site Web vers une quelconque page du site à part la page d’accueil. Il ne vous est pas permis de revendre à une quelconque tierce partie, sans notre autorisation écrite préalable, des privilèges d’utilisation du site ou d’accès au site. 
 
UN SOIN RAISONNABLE EST MIS EN ŒUVRE POUR VEILLER À CE QUE LE CONTENU DU SITE SOIT EXACT ET MIS À JOUR. CEPENDANT, Kao NE GARANTIT ET NE PRÉTEND EN RIEN QUE LE CONTENU DU SITE SOIT EXACT OU COMPLET, NI NE GARANTIT OU PRÉTEND QUOI QUE CE SOIT D’AUTRE EN CE QUI CONCERNE LE CONTENU OU LE SITE, LESQUELS SONT FOURNIS EN L’ÉTAT. Kao NE GARANTIT PAS QUE LES FONCTIONS OFFERTES PAR LE SITE OU UN QUELCONQUE ÉLÉMENT OU CONTENU S’Y TROUVANT SERONT FOURNIS SANS INTERRUPTION NI ERREUR, NI QUE LES ÉVENTUELLES LACUNES SERONT CORRIGÉES, NI QUE LE SITE OU LES SERVEURS QUI RENDENT LE TOUT ACCESSIBLE SOIENT EXEMPTS DE VIRUS OU D’AUTRES ÉLÉMENTS PRÉJUDICIABLES. Kao NE PEUT ÊTRE TENUE RESPONSABLE DE L’UTILISATION DU SITE, CE QUI COMPREND ENTRE AUTRES SON CONTENU ET TOUTE FORME D’ERREUR POUVANT S’Y TROUVER. TOUTE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE EST AINSI DÉCLARÉE NULLE ET NON AVENUE (QUE CE SOIT PAR EXEMPLE EN CE QUI CONCERNE LA QUALITÉ MARCHANDE, LE RESPECT DE LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE OU LA CONVENANCE À UN USAGE PARTICULIER). 
 
Le présent site peut comporter des liens ou références renvoyant à d’autres sites, mais Kao n’assume aucune responsabilité quant au contenu desdits autres sites et ne peut en aucun cas être tenue responsable de quelconques préjudices ou dommage pouvant découler dudit contenu. Tous les liens vers d’autres sites sont simplement fournis au cas où ils pourraient être utiles aux utilisateurs du présent site. 

Kao a très à cœur d’assurer votre confidentialité et celle de vos renseignements. Pour en savoir plus sur la façon dont nous utilisons les renseignements recueillis auprès de vous, veuillez consulter notre Politique de confidentialité. 
 
Kao, ses agents, ses mandataires, ses sociétés affiliées, ses représentants et toute autre partie prenant part à la création, à la production ou à l’administration du site (collectivement, « les intervenants de Kao ») ne peuvent en aucun cas être tenus responsables d’éventuels dommages indirects, accessoires, immatériels, particuliers ou punitifs découlant de l’utilisation du site ou de quelconques produits ou services offerts par le biais du site, même dans l’éventualité où la partie concernée aurait été avisée de la possibilité desdits dommages. 
 
Dans toute éventualité de dommages, préjudices, pertes ou causes d’action (que ce soit par contrat, délit civil ou autre) pouvant découler de votre utilisation du site ou y être liée, la limite de responsabilité totale et cumulée des intervenants de Kao ne pourra en aucun cas dépasser le plus élevé des montants suivants : a) la somme que vous aurez payée à Kao en ce qui a trait à votre utilisation du site, le cas échéant; ou b) 100 $. 
 
Le présent site est fourni à titre de service à ses visiteurs. Kao se réserve le droit de supprimer, de modifier ou d’augmenter le contenu du site en tout temps, ce qui comprend notamment la modification de la présente déclaration juridique pour une quelconque raison, sans en aviser qui que ce soit. Le cas échéant, nous effectuerons ces modifications en les affichant sur le site. Il vous incombe de vérifier régulièrement le site pour prendre connaissance desdites modifications. En continuant d’accéder au site après lesdites modifications, vous démontrez tacitement que vous les acceptez. 
 
La présente déclaration juridique est régie par les lois de l’Ontario, Canada, et doit être interprétée en conséquence, sans donner effet à un quelconque principe de droit international privé. Vous acceptez que tout différend pouvant découler de la présente déclaration juridique, du site ou de quelconques produits ou services de Kao ou pouvant y être lié d’une quelconque façon relève exclusivement des tribunaux fédéraux ou provinciaux situés en Ontario, Canada, et vous acceptez irrévocablement de vous soumettre à la compétence exclusive desdits tribunaux. Si une quelconque disposition de la présente déclaration juridique venait à être jugée illicite, invalide ou inapplicable pour une quelconque raison, ladite disposition serait alors présumée séparable de cette entente et n’aurait d’incidence ni sur la validité ni sur l’applicabilité d’une quelconque autre disposition.